En resumen que todas estas medidas que he dicho no valen, que claro es mejor evitar que la gente elija por su cuenta, no sea que se confunda al elegir,(tengo una sensación de deja vu).

Por cierto, o de los puristas huyo como el mentiroso de la verdad. Los extremos son peligroso y el purista llega muchas veces a situaciones esperpenticas.
Prohibamos que nos traduzcan los libros con la excusa de aprenderemos idiomas.
La gente al margen de los gustos personales de cada uno debe elegir el foprmato que quiere ver, y si alguien quiere ver algo doblado por muy mal que esté es su problema. Y si prefiere ver ese estreno americano en vez de la ultima de Almodovar, pues perfecto. Que vea lo que le llame.
Basta ya de tanto esnobismo intelectual y de tanta corrección política.
Si el cine español importa, que se le proteja hay muchas formas de fomentarlo y crear una industria verdadera. lo demás es papel mojado y demagogia barata.

Respecto a NO DOBLAR: Si no doblas qiuzás la taquilla bajara, pero no por que no gustaran las películas si no porque a la gente no le gusta leer. Pero porque conformarnos con prohibir los doblajes como hacen en los USA, (muy mal hecho por otra parte), pongamos aranceles a la entrada de material no patrio. Hagamos como con la agricultura. Total aquí en España al cine lo consideran cultura cuando los productores quieren exenciones fiscales y ayudas, porque cuando no les interesa es como vender naranjas, UN NEGOCIO.